No, I haven’t put eyes into the navbar. I’ve looked at the problem after a nice sleep and fixed it. The navbar now looks (almost) how I envisaged it in my mind. The buttons could be moved up a pixel but, hey, details.
All of this is just for coding practice. I really need to learn how to do this myself. The proper site design is currently being worked on by Arne.
I must admit, though, I am quietly proud of myself for acheiving what I have acheived.