This is the result of another of those projects I put myself through in order to help someone else figure out a problem. It involved getting some fluid to remain cube shaped and shooting a bullet through it.
I acheived this by using a cube shaped fluid object and an identical cube shaped control object inside the fluid simulator. I set the gravity to zero and remove the control object after the first couple of frames. Then the bullet is passed through set as an obstacle.